巴顿酒庄（Chateau Leoville Barton )是波尔多为数不多的创立以来由同一家族稳定掌管的酒庄之一，其历史渊源可以追溯到18世纪。
酒庄历史
1722 年
27岁的爱尔兰人托马斯·巴顿（Thomas Barton）离开他的家乡爱尔兰-弗马纳郡的库拉莫尔镇，来到法国,先是蒙彼利埃，然后是马塞。
1725 年
当托马斯·巴顿（Thomas Barton）抵达大西洋沿岸最重要的港口之一波尔多后，他表现出了对葡萄酒的浓厚兴趣，并很快成立了自己的第一家葡萄酒贸易公司。
自此建立了巴顿（Barton）家族，直到今天，巴顿（Barton）家族仍然是 1855 列级名庄 Grands Crus Classés 中家族延续时间最长的。
1743 年
托马斯·巴顿（Thomas Barton）带着他的儿子威廉·巴顿（William Barton）进入了葡萄酒行业，但威廉没有他父亲的地位和威望，他们的父子关系也总是处于矛盾状态。
当时被称为“Droit d’Aubaine”的法律规定，在法国死亡的外国人的所有财产都归法国王室所有。出于这个原因，托马斯·巴顿并未在法国波尔多收购葡萄园，而是将赚的钱投资在爱尔兰。
1780 年
托马斯·巴顿（Thomas Barton）去世，他的独生子威廉·巴顿（William Barton）继承了波尔多和爱尔兰的家族产业，威廉的尖刻本性引起了家族内外的诸多分歧。威廉有九个孩子：六个儿子和三个女儿。
威廉的大儿子继承了爱尔兰的各种财产，四子休·巴顿（Hugh Barton）继承了波尔多的葡萄酒生意。
1786 年
20 岁的休·巴顿（Hugh Barton）开始了他的酒商生涯，源于他的拼搏精神和执行效率，他的贸易公司蓬勃发展，那时的年营业额估计达到 250 万英镑。
1793 年
休·巴顿（Hugh Barton）和波尔多另一个盎格鲁-爱尔兰家庭的女儿安娜约翰斯顿结婚，婚后不久因法国大革命被捕并监禁了2个月，同时他们所有的财产被没收，出狱后他们便离开了波尔多很长一段时间，前往英格兰和爱尔兰，但依然继续着和波尔多的贸易往来。
1821年
休·巴顿（Hugh Barton）返回波尔多买下了朗歌巴顿酒庄的前身——朗歌酒庄（Chateau Langoa），并将其改名为朗歌巴顿酒庄。
1826 年
休·巴顿（Hugh Barton）又将莱奥维尔酒庄（Chateau Leoville）的部分葡萄园收归名下，将其重新命名为莱奥维尔巴顿（ Leoville Barton），这部分园地逐渐发展成现在的巴顿酒庄（Chateau Leoville Barton）。
1835 年
休·巴顿收购了位于爱尔兰基尔代尔郡的一片土地。建造了 Straffan House（现为“ K Club ”），这是一个供后代使用的家族住宅，现任波尔多葡萄园所有者安东尼·巴顿 （Anthony Barton ）于 1930 年便是在此出生。
1855年
巴顿酒庄（Chateau Leoville Barton）在1855列级酒庄分级制度中评为二级庄
1902 年
罗纳德·巴顿（Ronald Barton）在伦敦出生，后来在伊顿公学和牛津大学接受教育。
1924 年
罗纳德·巴顿（Ronald Barton）来到波尔多，对波尔多葡萄酒贸易公司的业务和家族的两个酒庄（ Langoa Barton 和 Léoville Barton） 产生兴趣。于是，他的父亲伯特伦·休（Bertram Hugh）就购买了他兄弟和两个堂兄弟的酒庄股份交给罗纳德·巴顿管理。
1940 年
第二次世界大战爆发，他不得不离开法国加入“皇家因尼斯基林燧发枪团”，成为自由法国军队的联络官，先是在英格兰，然后到中东和叙利亚投入战斗。
1945 年
战争结束后，罗纳德·巴顿（Ronald Barton）回到法国，重新打理酒庄的葡萄园。
1951 年
安东尼·巴顿（Anthony Barton ）在爱尔兰和英国完成学业，移居波尔多。参与葡萄酒贸易，在一家美国公司担任出口部经理。
1967 年
安东尼·巴顿（Anthony Barton ）成立了自己的贸易公司：“ Les Vins Fins Anthony Barton ”。
1983 年
罗纳德·巴顿（Ronald Barton）将酒庄和家族资产转赠给了他的侄子安东尼·巴顿（Anthony Barton ）。事实上，罗纳德没有子女，他想将资产交给他的族人，以保留祖先们留下的遗产。
当现任老板安东尼·巴顿写信给他表示感谢时，罗纳德回复说：“要感谢的不是我，而是休·巴顿（Hugh Barton）。我们都只是葡萄园的守护者， 我认为我有责任在最好的条件下将它们传给我的继承人。” 他也是这么做的！3年后罗纳德·巴顿（Ronald Barton）离世。
1986 年
安东尼·巴顿（Anthony Barton ）和来自哥本哈根的妻子 Eva 住进 Langoa Barton 城堡，并经营管理着酒庄和家族生意。
2010 年
巴顿家族的第九代继承人–莉莲·巴顿·赛多利斯 (Lilian Barton Sartorius) 接替了她父亲的职位，负责管理酒庄和打理家族事务，她是家族的第一任真正意义上的酿酒师，毕业于波尔多大学葡萄酒专业。 目前居住在2011 年被家族收购的马维辛巴顿酒庄Chateau Mauvesin Barton。
这种从未间断的传承使酒庄独特的文化传统得以世代积淀，同时也为出产品质稳定、风格统一的葡萄酒增添了韵味。
